開幕致辭:亞洲開發(fā)銀行Ha L.Sharif先生
2013-09-10 14:00:03 來源:中國(guó)國(guó)際電子商務(wù)網(wǎng) 作者: 進(jìn)入論壇>>
亞太貿(mào)易便利化論壇(Asia-Pacific Trade Facilitation Forum, APTFF,以下簡(jiǎn)稱“論壇”)是聯(lián)合國(guó)亞太經(jīng)濟(jì)社會(huì)理事會(huì)(UNESCAP)推動(dòng)本地區(qū)貿(mào)易便利化發(fā)展的重點(diǎn)項(xiàng)目之一,2009年至今已在泰國(guó)、馬來西亞、韓國(guó)和斯里蘭卡成功舉辦四屆。為進(jìn)一步推動(dòng)本地貿(mào)易便利化的發(fā)展,中國(guó)商務(wù)部、聯(lián)合國(guó)亞太經(jīng)濟(jì)社會(huì)理事會(huì)、亞洲開發(fā)銀行等,將于2013年9月在中國(guó)北京聯(lián)合主辦第五屆亞太貿(mào)易便利化論壇。

Hamid L.Sharif
Hamid L.Sharif:女士們,先生們,歡迎大家參加本屆亞太貿(mào)易便利化論壇。這是亞洲發(fā)展銀行和聯(lián)合國(guó)亞太經(jīng)社理事會(huì)從09年以來舉辦的一個(gè)系統(tǒng)性的活動(dòng),這個(gè)論壇就是提供平臺(tái),讓決策者,私營(yíng)部門和國(guó)際組織能夠在這里共同探討各種與貿(mào)易便利化相關(guān)的問題。在這個(gè)論壇中我們要分享的是本國(guó)各國(guó)的一些貿(mào)易變化的改革措施,我們今年的主題是建立一個(gè)更高效和包容性的供應(yīng)鏈,融合公共和私營(yíng)的參與者,這是一個(gè)非常有意義的主題。因?yàn)楣?yīng)鏈的效率對(duì)很多亞太國(guó)家來說,對(duì)他們的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)是非常關(guān)鍵的,而供應(yīng)鏈的效率在這里有三個(gè)方面需要進(jìn)行推動(dòng)。第一個(gè)就是貨物的流動(dòng),所以我們應(yīng)該要推動(dòng)貨物的流動(dòng),第二個(gè)就是金融,沒有金融,貨物的交付要不就是延遲了,要不就會(huì)出現(xiàn)別的問題。第三點(diǎn)就是信息,我們要彼此分享信息。在國(guó)界以內(nèi)能極大的減少我們的交易成本,這樣的問題也是我們未來兩天深入探討的問題。今天的主題更多的強(qiáng)調(diào)了私營(yíng)部門的角色,包括發(fā)展更高效的供應(yīng)鏈,公共部門在增加供應(yīng)鏈效率這方面發(fā)揮很重要的作用,公共部門也在實(shí)現(xiàn)信息的透明化,提高私營(yíng)部門的交易環(huán)境來說,與私營(yíng)部門合作來說,扮演著不可替代的角色。比如說運(yùn)輸?shù)慕煌ㄔO(shè)施經(jīng)常是私營(yíng)部門需要用到的一個(gè)重要的要素,但是私營(yíng)部門卻提供物流服務(wù),所以資金的可獲得性在國(guó)際框架以內(nèi)就能夠使得銀行和其他國(guó)際機(jī)構(gòu)能夠?yàn)檫@方面提供支持。我們?cè)谶@里非常希望能夠傾聽到私營(yíng)部門他們的意見和看法。
各位尊敬的來賓,女士們,先生們,設(shè)計(jì)和實(shí)施,貿(mào)易的便利化需要很好的治理,包括地區(qū)、國(guó)家和全球方面的治理。而貿(mào)易便利化的措施是在多邊的情況下商定的,包括世貿(mào)組織和世界關(guān)稅組織,根據(jù)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)來制定,在世貿(mào)組織框架下我們已經(jīng)采取了很多行動(dòng),協(xié)商貿(mào)易的便利化,我們也協(xié)商了一些單邊的貿(mào)易便利化,新的貿(mào)易便利化的協(xié)議如果得以通過的話,將會(huì)極大的推動(dòng)貿(mào)易的便利化。但是如果我們看一下這個(gè)計(jì)劃,需要關(guān)注這三個(gè)問題,所以我們?cè)谫Q(mào)易的監(jiān)管,包括貿(mào)易相關(guān)的費(fèi)用這方面都需要有更多的考慮。實(shí)施貿(mào)易便利化一般是在地區(qū)和國(guó)家的層面來進(jìn)行的,我們要建立一系列的措施,讓更多的國(guó)家采取共同的目標(biāo),這能夠推動(dòng)貿(mào)易便利化的地區(qū)合作,而貿(mào)易便利化必須進(jìn)一步加強(qiáng)和支持多邊協(xié)議的進(jìn)展和發(fā)展。事實(shí)上,亞洲發(fā)展銀行已經(jīng)有多個(gè)在亞太地區(qū)貿(mào)易便利化的行動(dòng),我們?cè)诒镜貐^(qū)的合作包括一些有益的戰(zhàn)略,兩個(gè)月前在日本舉辦了一次會(huì)議也是關(guān)于供應(yīng)鏈這方面的會(huì)議,當(dāng)然也是為了推動(dòng)貿(mào)易便利化。GMS計(jì)劃關(guān)注的是跨境貿(mào)易物流運(yùn)輸效率等問題,而跨境貿(mào)易的協(xié)議是我們中國(guó)和越南去年訂立的,它將進(jìn)一步推動(dòng)GMS在東南亞的進(jìn)展。ADB和私營(yíng)合作機(jī)構(gòu)也非常成功的推動(dòng)了相關(guān)的計(jì)劃,并且建立了新的供應(yīng)鏈的融資計(jì)劃,盡量減少對(duì)于貿(mào)易和物流這方面的影響,但我們還需要采取更多的行動(dòng)。在亞洲在FDA一般包含透明度,關(guān)稅的程序和貿(mào)易便利化關(guān)鍵的一些方面,但是從根本上來說,貿(mào)易便利化是一個(gè)國(guó)家的行動(dòng),國(guó)家政府和機(jī)構(gòu)他們實(shí)施貿(mào)易便利化的措施和改革,在地區(qū)層面來實(shí)施,以及在國(guó)家層面來實(shí)施,在國(guó)際方面合作是非常重要的。需要在各個(gè)部門進(jìn)行合作,各個(gè)部門之間的合作,對(duì)于進(jìn)行國(guó)內(nèi)貿(mào)易便利改革來說是至關(guān)重要的。
另一方面,地區(qū)合作能夠推動(dòng)國(guó)內(nèi)的改革,幫助國(guó)內(nèi)改革的速度得到進(jìn)一步的加速。沒有這樣改革的話,地區(qū)合作是無(wú)法實(shí)現(xiàn)的。舉辦亞太貿(mào)易便利化論壇是非常及時(shí)的,因?yàn)橹袊?guó)已經(jīng)逐漸變成世界上最大的貿(mào)易方,中國(guó)還在進(jìn)一步增長(zhǎng),現(xiàn)在他與亞太地區(qū)的貿(mào)易量超過了對(duì)歐洲的貿(mào)易量,貿(mào)易的便利化,比如在上海港口有單一的窗口,中國(guó)還參與到地區(qū)的一體化進(jìn)程,在次地區(qū)域中也是項(xiàng)目的關(guān)鍵參與者,并且在多個(gè)次區(qū)域的合作項(xiàng)目是關(guān)鍵合作伙伴。我們?cè)谶@一計(jì)劃中都看到了中國(guó)的參與,中國(guó)也可以成為像鄰國(guó)一些內(nèi)陸國(guó)家,比如蒙古國(guó),成為他的一個(gè)主要的經(jīng)轉(zhuǎn)港口,同時(shí)中國(guó)和巴基斯坦進(jìn)行合作,同時(shí)中國(guó)也參與了很多貿(mào)易便利化的外來直接援助的援助國(guó)。
女士們,先生們,最后我想感謝我們所有的合作伙伴,尤其是聯(lián)合國(guó)經(jīng)社理事會(huì)共同舉辦這次論壇,同時(shí)我也想感謝我們從商務(wù)部得到的大力支持,以及中國(guó)國(guó)際電子商務(wù)中心的支持。我希望今年的論壇能夠給我們提供一個(gè)相互學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)的機(jī)會(huì)。謝謝大家!希望我們?cè)谶@個(gè)會(huì)議當(dāng)中能夠有所收獲。謝謝!